beautiful liar
Я понимаю что его речь без поллитра не разберешь, но мне почему-то очень хочется понять, ЧТО же за хуйню он несет.
На этой картинке он чертовски сексуален.

На этой картинке он чертовски сексуален.

Ня! Он мне нравится) А можно хуйню послушать? Вдруг все-таки что-то можно разобрать?))
Ыы, а выковырять видео тоже никак нельзя?.. А то интересно же...
Давай) а аудиодрамы это как?
Сейчас ссылку найду.
Ну, это когда актеры на диск записывают истории... Я даже не знаю как описать о.О
И не знаю нафига это они делают))))
И хоть невозможно понять, что он говорит... это даже дослушать почти нереально, мне Нано очень нравится))
Я вообще не играю с вижуал новел с переводчиками, как-то не верю в них. Ибо сколько лет существуют авто-переводчики англо-русские, казалось бы, а мы все знаем, как криво они переводят и сколько нужно корректуры. Но там мы видим и можем исправить. А тут японский, епт.
Естественно, переводчик переводит криво. Особенно диалоги, где много слэнга и прочего. Только на слух и приходится воспринимать. А более-менее литературный текст повествования переводит неплохо. Хоть, безусловно, и коряво. Но для того, чтобы понять смысл игры вполне достаточно.
Под конец чтения голова идет кругом и уже не понимаешь, то ли это у тебя с английским плохо, то ли это все же переводчик корявит
Ибо первый раз все это юзать - отвлекать себя от игры.
Я чуть было Лужу не отправила в долгий ящик. Она через Атлас довольно тяжело читается, а учитывая как медленно и неспешно течет сюжет... Теперь очень радуюсь, что моего терпения хватило)
Наверное, Лужа без перевода звучит забавно, Йоджи постоянно бегает в туалет и стонет)
У меня есть идея написать подробное-подробное описание всей игры с истинной концовкой)
Вот сдамся завтра - и оторвусь по полной)))
Я как-то люблю все же драки и экшен... а не меланхоличных паразитов)))
Эта игра тоже совсем не вписывается в рамки того, какие игры я люблю. Но постепенно атмосфера хоррора затянула, и я сама не смогла понять, как уже переживала и восторженно следила за сюжетом.
Вот это нагнетание атмосферы, саундтрек и подача кадров меня и поразила.
Самое обидное
А что тут обидного? %))))
Кстати, я как-то насчитала больше 4 раз, но да ладно)) Не стоит еще ванную забывать и кабинет)) И те случаи, когда ему Тетсуо помогал XD
уже переживала и восторженно следила за сюжетом
Сюжет я когда-нибудь силой спойлеров и переводчиков осилю, но вот переживать в этой игре, в отличие от ТнЧ и Ламенто - не буду.
Лужа - чисто "не моя вещь" просто. Лучше пока продолжу вдарять по нитроплюсовскому хентаю)) Хотя он пока, имхо, уступает в моих глазах двум их яойным играм, в которые играла...
Ага, Тетсуо ему знатно так помогал))
Как я поняла, Лужа - игра вообще другого плана, нежели ТнЧ или Ламенто. Она, думаю, и не рассчитана на активное сопереживание. Потому что лично меня от метаний Йоджи и паразита внутри его, который унюхал самцов и хочет секса, уже к середине начало укачивать.
Но от некоторых моментов аж кровь стыла в жилах. Например, от истории его сестры про то, что Йоджи умер в аварии. Меня это очень шокировало.
Тетсуо ему знатно так помогал
Только Йоджи очень стеснялся)))
от метаний Йоджи и паразита внутри его, который унюхал самцов и хочет секса, уже к середине начало укачивать
Подруга уснула у меня на плече аккурат в момент спаривания Йоджи и Тетсуо, а мне приходилось изо всех сил не смеяться, чтобы не будить ее. Потом она долго ворчала, что умудрилась проспать весь яой XD
Ламенто, кстати, тоже довольно местами вялотякущая и в ней оч. много текста. Поэтому Лужа меня этим не удивила.
истории его сестры про то, что Йоджи умер в аварии
До сестры аккурат дошли, но моего незнания иппонского не хватило на то, чтобы понять ее речи, увы %))
мозговыепаразиты, не зря ж он такой весь слабенький и чахлый. )) Симпатии это не прибавляет правда)Sonoco Агаа)) Правда пока рот не раскроет)
Ну, у над Акирой ставили эксперименты, а у бедного Коноэ вообще вечно приходы из-за Риксу и демонов.
Я пока Ламенто даже не устанавливала, жду когда меня Тогаину отпустит. Не хочу смешивать впечатления и сравнивать)
Sonoco
Скорее, не со ртом, а с мозгом))) Он говорит очень пафосные вещи, которые никто, по ходу, не понимает))
А, может, это у всех остальных как раз с мозгом, точнее его развитием, проблема? XDD
никто его не понимает
Как уже говорила: уверена, что если бы знала иппонский, то поняла бы его XDD
смешивать впечатления
Я месяц выдержила, но банально из-за того, что времени не было на эту времясжиралку.
Они очень разные по атмосфере, тяжело переключаться между ними, лично мне было.